Table of contents for The stories of Hans Christian Andersen : a new translation from the Danish / selected and translated by Diana Crone Frank and Jeffrey Frank ; with illustrations by Vilhelm Pedersen and Lorenz Frølich.

Bibliographic record and links to related information available from the Library of Congress catalog.

Note: Contents data are machine generated based on pre-publication provided by the publisher. Contents may have variations from the printed book or be incomplete or contain other coding.


Counter
c o n t e n t s
about the translation / vii
about the artists / vii
Introduction: The Real H. C. Andersen 1
The Tinderbox Fyrt¿jet, 1835 39
Little Claus and Big Claus Lille Claus og store Claus, 1835 47
The Princess on the Pea Prinsessen paa ®rten, 1835 61
Thumbelisa Tommelise, 1835 64
The Little Mermaid Den lille Havfrue, 1837 78
The Emperor's New Clothes Kejserens nye Kl¾der, 1837 105
The Wild Swans De vilde Svaner, 1838 111
The Swineherd Svinedrengen, 1842 131
The Nightingale Nattergalen, 1844 139
The Sweethearts K¾restefolkene, 1844 152
The Ugly Duckling Den grimme ®lling, 1844 156
The Snow Queen Snedronningen, 1845 169
The Red Shoes De r¿de Sko, 1845 207
The Little Match Girl Den lille Pige med Svovlstikkerne, 1845 215
The Happy Family Den lykkelige Familie, 1847 220
The Shadow Skyggen, 1847 225
By the Outermost Sea Ved det yderste Hav, 1855 240
Hopeless Hans Klods-Hans, 1855 244
Kids' Talk B¿rnesnak, 1859 250
Father's Always Right Hvad Fatter g¿r, det er altid det Rigtige, 1861 254
The Gardener and the Aristocrats Gartneren og Herskabet, 1872 260
Auntie Toothache Tante Tandpine, 1872 269
acknowledgments / 285
bibliography / 287

Library of Congress Subject Headings for this publication:

Fairy tales -- Denmark.
Children's stories, Danish -- Translations into English.
Andersen, H. C. (Hans Christian), 1805-1875.