Skip Navigation Links  The Library of Congress >> Especially for Researchers >> Research Centers
Ladino Project
  Home >> .Guides and Reference Aids >> BeCites+ >> Ladino Books in the Library of Congress.
Find in
Browse by Author:

  A      B       C       D       E       F       G       H       I       J       K       L       M       N       O       P       R       S       T       U       V       W       Y       Z      


[V]

Valansi, Daniel A., tr. Una Vengansa salvaže. Esmirna: Emprimeria Efraim Melamed, 5673/1913. 95 p.
Keywords: Balensi, Dani'el.
Call Number: No. 188, Besso No. 279, Harvard Microfiche: LA 0050
Notes: "Trezladado por Daniel A. Balansi"
Title page: Una Vengansa salvaže
   
La Vengansa de la povreza. Romanso. Trezladado por Isaac Gabai. Publikado en El Telegrafo. Konstantinopla: Emprimeria Isaac Gabai, 5670/1909. 370 p.
Keywords: Gabai, Isaac, tr./Ladino literature /El Telegrafo (Istanbul, Turkey).
Call Number: No. 31, Besso No. 276
Title page: Me-'Am Lo'ez Yesha'ya
 
La Vengansa de los muertos. Romanso dramatiko. Trezladado y editado por Isaac Gabai. Publikado en la gaseta El Telegrafo. Konstantinopla: Emprimeria Isaac Gabai, 5671/1911. 362 p.
Keywords: El Telegrafo (Istanbul, Turkey) /Gabai, Isaac, tr.
Call Number: No. 286, Besso No. 277
Title page: Me-'Am Lo'ez Yesha'ya
   
Vengansa de muerta. Novela muy ezmuviente. Smirna: 5661/1901. 24 p. (Biblioteka del Meseret)
Call Number: No. 120, Besso No. 278
Title page: Me-'Am Lo'ez Yesha'ya
   
Versos dedicados a nuestros ermanos de la capitala. Editado por Elia R. Carmona. Konstantinopla: 5669/1909. 10 p.
Keywords: Karmonah, Eliyah, 1869-1931/Nahoum, Haim, 1872-1960.
Call Number: No. 232, Besso No. 281
Notes: Poems dedicated to the Sephardim of Constantinople. Page 1 begins: "Versos dedicados al gran Rabino Rabi Jaim Najum.".
Title page: Me-'Am Lo'ez Yesha'ya
   
Vida desgrasiyada. Romanso. Trezladado por Aleksander Ben Giat. Folieton puvlikado en 'El Meseret' de Izmirna. Cairo: Estamparia Karmona i Zara, 5666;
Call Number: No. 356, Harvard Microfiche: LA 0081
Notes: "Estampado alos gastes de la Livreria, ShISh de Shalomah Yisra'el Shereli en Yerushalayim".
Title page: Me-'Am Lo'ez Yesha'ya
   
Vidui. Ofresido de los afirmados abasho por ser Zojim a los siniores Yejidim de las Kehilot de Rustchuk en memoria del difunto ke lo desho en mano-escrito Menajem Yejezkel Peretz Alcalai Niftar en Bukarest al 13 Rajamim de 5642. Rustchuk: Rustchuk, Tipografia Peretz Yosef Alcalai, 5659/1898. 7. p.
Keywords: Confession of sins (Jewish prayer)/Judaism--Liturgy/Yom Kippur.
Call Number: No. 242, Besso No. 135
Title page: Me-'Am Lo'ez Yesha'ya
   
Verne, Jules 1828-1905, editor. Michel Strogoff. Ladino. Michel Strogoff. Eskrito en franses. Traduksion libera por David Fresco. Konstantinopla: 5651/1890. 174 p.
Keywords: Fresko, David, tr.
Call Number: No. 209, Besso No. 280
Title page: Me-'Am Lo'ez Yesha'ya
   
[Vitas, Shabtai ibn Ya'akov]
[Meshivat nefesh. 1743 or 1744] Sefer Meshivat Nefesh. Es deldaro de las Azharot y aviza el deklaro de Mitzvot Lo Ta'aseh en ladino echo komo el molde de el me-'Am Lo'ez ke todo patron de alma ke kere saver el deklaro de las Mitzvot puede entender y saver por dito livro deklaro de kada Mitzvah y Mitzvah y es akozido de los siniores Jajamim . . . komo lo veran kada koza por su lugar asinialado de ke sinior es. 603. Kushtandina, Bi-defus Avraham ben Moseh Yatom. 76 l., 2 microfiches.
Call Number: No. 171, Besso No. 227, Harvard Microfiches: LA 0082-0083
Notes: Both Kayserling and Ya'ari attribute this book to Shabetai ben Yaakov Vitas.
Title page: Me-'Am Lo'ez Yesha'ya
   
Voice of the Turtle (Musical group). Balkan vistas Spanish dreams : Music of the Spanish Jews of Bulgaria and Yugoslavia. Somerville, Mass: Titanic; p1990.
Keywords: Sephardim/Folk songs, Ladino.
Call Number: Titanic Ti 203
Notes: LC Control Number: 99581588
Contents: La yave de Espanya -- Estaz cazaz -- Durme, durme -- La dolor de la prensesa -- Pregoneroz -- Andarletto -- Aman dermanjik -- El koron de loz mochachoz -- Chichi bunichi -- Dame paraz -- Ija mia -- Ken es akeyo de la meniana -- Abashando de la skalera -- La sirena -- Nochez, nochez -- A la una -- Kwando Moshe -- Yo le mandi -- Si veriash a la rana -- Halilem
Performer Note: Derek Burrows, bombard, guitar, silver and folk flute, mandolin, tapan, percussion, voice; Lisle Kellbach, kamanja, violin, shawm, harp, folk flute, percussion, voice; Jay Rosenberg, tenor chalumeau, clarinet, guitar, 'ud, tapan, percussion, voice; Judith Wachs, soprano chalumeau, folk flute, shawm, nay, percussion, voice
Added Title: Spanish dreams
Added Title: Music of the Spanish Jews of Bulgaria and Yugoslavia.
Catalog Record
   
Voice of the Turtle (Musical group). The flowers appear on the earth. Cambridge, MA: Voice of the Turtle (189 Upland Road, Cambridge, MA 02140); p1985.
Keywords: Folk songs, Ladino/Sephardim.
Call Number: RYB 5869
Notes: LC Control Number: 99578161
Performer Note: Voice of the Turtle (Derek Burrows, Lisle Kulbach, Jay Rosenberg, Judith Wachs)
Event Note: Recorded in Oct. 1985, Polymedia Studios, Boston, MA
Contents: Alta, alta es la luna -- Al pasar por Casablanca -- Asherico -- Agua rosada te merquí -- El mundo entero arodeí -- El mi querido bevió vino -- Andemos al café -- En Castilla está un castillo -- Galana, galana -- Una matica de ruda -- Vestida de novia -- Si veriash a la rana -- Mama, mírame las gambas.
Catalog Record
   
Voice of the Turtle (Musical group); Wachs J. Circle of fire a Hanukah concert. Somerville, Mass: Titanic; p1987.
Keywords: Sephardim/Folk songs, Ladino/Folk songs, Hebrew/Hanukkah.
Call Number: Titanic Ti-159
Notes: LC Control Number: 89754131
Performer Note: Sung and played by Voice of the Turtle ; Judith Wachs, artistic director
Event Note: Recorded in concert in the Somerville Theater, Somerville, Mass., Dec. 27, 1986
Contents: Ocho kandelikas -- Vayhi mikets -- Kita'l tas -- Siete ijos tiene Hanna -- Mi ze yemalel -- Mizmor shir hanukat -- Una matika de ruda -- Nani, Nani -- Benedicyon -- Hanuka -- La vida do por el raki -- Gantis i kravata blanka -- En mi guerta -- La berendjena -- Mama, mirame las gambas -- Adio kerida -- Hanerot hallalu.
Catalog Record
   
Voice of the Turtle (Musical group); Wachs J. Under Cgean moons music of the Spanish Jews of Rhodes and Salonika. Somerville, Mass: Titanic; p1994.
Keywords: Sephardim/Folk songs, Ladino/Jews -- Greece -- Rhodes (Island)/Jews -- Greece -- Thessalonike/Jews -- Turkey -- Selânik.
Call Number: Titanic Ti-223
Notes: LC Control Number: 99590509
Performer Note: Sung and played by Voice of the Turtle ; Judith Wachs, artistic director
Contents: En el kamino de la 'skola (2:59) -- Yaakov le disho a Yosef (2:34) -- Alta alta va la luna (3:10) -- Ventanaz altaz (2:59) -- De ke yorash, blanka ninya (3:14) -- A la una nasi yo (5:42) -- Dia de Shabá (5:48) -- Finer d'oro (5:24) -- Una fwente (2:32) -- Tres ermanikaz (4:45) -- Povreta muchachika (4:16) -- Lavaba la blanka ninya (6:16) -- No pasesh por la mi pwerta (2:15) -- Esklava de amor (3:39) -- El rey ke muncho madruga (2:55) -- La mujer del pipitero (2:57).
Catalog Record
   
Voices of Sepharad (Musical group). Pasión. St. Paul, MN: Voices of Sepharad; p1989.
Keywords: Sephardim/Folk songs, Ladino.
Call Number: RYE 5628
Notes: LC Control Number: 99583208
Performer Note: Voices of Sepharad (David Harris, vocals ; Scott Davies, guitar, vocals ; Mick LaBriola, Egyptian and Turkish dumbeks, rik, tars, tabul, bell tree, ankle bells, chime, brass sheet, vocals ; Joan Bryers, palmas)
Event Note: Recorded at Studio M, Minnesota Public Radio
Contents: Dos amantes tengo mama : Turkey (2:48) -- Una matica de ruda : Turkey (2:53) -- La rosa enflorece : Balkans (3:36) -- Una pastora yo ami : Salonika (2:26) -- En la Santa Helena : Turkey (3:03) -- Camini por altas torres : Sarajevo (2:03) -- Nani nani : Turkey (3:54) -- La madre de la novia : Tetuan (1:35) -- La comida la manana : Jerusalem (1:50) -- Xinanay : Sofia (1:45) -- Una noche al bodre de la mar : Sofia (1:56) -- La serena : Salonika (3:18) -- David y Absalom : Rhodes (3:42) -- Durme durme (3:29) -- Cuando el rey Nimrod : Salonika (2:48).
Catalog Record
   
Vysotskii A. F'lamah b'ed're. Por Avraham Visotski ; trezlad'ad'o por Barukh Na'eh. Tel-Aviv, Erets Yi sra'el: Bet-ha-Lahmi; 1933?
Keywords: Na'eh, Barukh ben Avraham Hayim, tr.
Call Number: PG3476.W54 Z3316 1933 Hebr
Notes: LC Control Number: 2001530956
"Imprimado por el estranyero"--T.p. verso.
Catalog Record


Browse by Author:

  A      B       C       D       E       F       G       H       I       J       K       L       M       N       O       P       R       S       T       U       V       W       Y       Z      

Top of Page Top of Page
  Home >> Bibliographies and Guides >> BeCites+ >>Ladino Books in the Library of Congress
Find in
  The Library of Congress >> Especially for Researchers >> Research Centers
  January 29, 2006
Contact Us:  
Ask a Librarian