Skip Navigation Links  The Library of Congress >> Especially for Researchers >> Research Centers
Ladino Project
  Home >> .Guides and Reference Aids >> BeCites+ >> Ladino Books in the Library of Congress.
Find in
Browse by Author:

  A      B       C       D       E       F       G       H       I       J       K       L       M       N       O       P       R       S       T       U       V       W       Y       Z      


[T]

Tağir, Abraham Moshe. Istoria de las kruzadas. 5654. Ruschuk, Tipolitografia Peretz Yosef Alcalay. 53 p.
Call Number: No. 191, Besso No. 260
Notes: Bound with Las kuatro dimansiones; o La Bendision de Rabi Eliezer; novela, por Shemuel Gordon; trezlado libro del aleman por Tzipori (Philipopoli, Emprimeria Robotnik [n.d.] 14 p.).
Title page: Me-'Am Lo'ez Yesha'ya
 
Tarica, Alber. El komersio. Ovraže util y indispensavle a todos y sovre todo a los komersiantes ğudios de todo el Oriente. Kon aotorizasion del Ministerio de la Instruksion Publika en data del 16 Kanun Evel 1319 no. 193. 4. Ezmirna, Emprimeria Francos. 396 p., 5 microfiches.
Subjects: Commerce--Handbooks, manuals, etc.
Call Number: No. 19, Besso No. 261, Ya'ari No. 817, Harvard Microfiche: LA 0249-0253
Notes: "Dedikado a la Aliansa Israelit Universal en omenaže de respekto y estima del autor."
A textbook on business correspondence and procedures.
Title page: Me-'Am Lo'ez Yesha'ya
   
Tarica, Jezkia Shemuel .
[Shirah hadashah] Sefer Shirah Jadashah. Shirim ve-Tishbajot. 1861. Smyrna. 18 l.
Subjects: Passover--Customs and practices.
Call Number: No. 136, Besso No. 262
Notes: Poems in honor of Shavu'ot, Yom Kippur, Purim, etc. Includes coplas; some of the verses contain acrostics.
Title page: Me-'Am Lo'ez Yesha'ya
   
Tasat, Ramón. Sephardic songs for all. Owings Mills, MD, Milwaukee, WI?: Tara Pub. Distributed by H. Leonard; 2000.
Keywords: Synagogue music -- United States/Songs, Ladino -- United States/Sephardim -- Music.
Notes: Includes bibliographical references (p. 80).
Catalog Record
   
Teba, Bension Moshe. Sefer ha-Moreh por embezamiento de la lingua ebraika (Leshon Hakodsh) gunto el espaniol kon letras de RaShI de un nuevo metod. Ezmirna, 5652/1892 . 48 p.
Call Number: No. 182, Besso No. 263
Title page: Me-'Am Lo'ez Yesha'ya
   
Tefilah del Kotel ha-Ma'arari. Todo el ke dize esta Tefilah kada dia sera respondido en ora de su apreto Amen. 5642. Konstantinopla. 10 l.
Subjects: Judaism--Liturgy--Texts.
Call Number: No. 159, Besso No. 264
Notes: Text in Hebrew; only leaves 1-6 are in Ladino.
Title page: Me-'Am Lo'ez Yesha'ya
   
Tefilah li-fene Kotel ha-Ma'aravi. Tefilah temeroza por dizirla en Yerushalaim . . . delantre del Kotel ha-Ma'aravi y en la Me'arah de la Senora Rajel' Imenu y en todas Matzevot de Tzadikim y Jasidim ke la diga esta Tefilah Ben ba-'Aretz Ben be-Jutz la-'Aretz asta ke sea . . . y no torna vazio de sus demandas. [Yerushalaim] 641 [1881]. 48 p.
Subjects: Judaism--Liturgy--Texts.
Call Number: No. 165, Besso No. 265, Ya'ari No, 191
Notes: Pages 41-44 contain a poem, "'Akeda Iltzjak' Avinu," sung on Rosh Hashana and Yom Kippur by the Sephardim.
Title page: Me-'Am Lo'ez Yesha'ya
   
Tefilot u-Piyutim le-Rosh ha-Shanah, ule-Yom ha-Kipurim. A la ocazion de los santos dias y temerozos la Kupat Tzedakah y Bikur Jolim vos prezenta sus suetos kon kalorozo Tizku le-Shanim Rabot, aogurandovos salud buena, aniada alegre y prosperidad en la vida. Sofia: [n.d];
Keywords: Rosh ha-Shanah/Judaism--Liturgy/Yom Kippur.
Call Number: No. 245, Besso No. 134
Notes: Cover title.
A translation of excerpts from the Rosh ha-Shanah and Yom-Kipur prayers, offered gratis by the Kupat Tzedakah and Bikur Jolim Society of Sofia, Bulgaria.
Title page: Me-'Am Lo'ez Yesha'ya
   
Telegrafo. Il Tiligrafo; Telegrafo; diario nasional politico i literario. Constantinople: Galata, 1910-1926;
Keywords: Jews -- Turkey/Istanbul (Turkey) /El Telegrafo (Istanbul, Turkey).
Call Number: AMED/Hebr Microfilm 10045, Besso No. 267, Besso No. 318
Notes: LC Control Number: sn2001058029
"Organo Isra'ilita." "Aparese el lunes, el miercoles, i el viernes de cada semana."
Description based on: No. 1 (1888 Sept. 10).
Microfilm. Washington, D.C. : Library of Congress, Photoduplication Service. microfilm reels ; 35 mm.
In Ladino.
Contents: 1888:Sept.10-1890:Mar.26.
Catalog Record
   
Tolstoy, Leo, graf, 1828-1910. Ožo vazio. Novela de Tolstoi. Tresladada del ebreo por S. I. Sherezli . Yerushalaim: Shelomoh Yisra'el Sherezli, 5655/1895. 16 p.
Keywords: Ladino Literature/Cherezli, Salomon Israel, tr.
Call Number: No. 223, Besso No. 156, Ya'ari No. 513, Harvard Microfiche: LA 0046
Notes: With this is bound:Leon. El aprezado de la Inkizision. Adaptado del franses por Leon. Folleton del žurnal Mitzrayim en Cairo (5664/1904. 14 p.).- La siniatura del contrato. Novela puvlikada en El Comersial de Ezmirna, 5666 (Cairo, Carmona & Zara. 16 p.).- Nikolas el Primero y el gudio. Leženda rusa de Pesaj Kaplan. Trezladado del ebreo. Folleton del žurnal ha-Shofar de Philipopoli, 5662 (Cairo, 5662. 15 p.).-Nantas, por Emile Zola. Trezladado del franses por M. Menashe. Folleton del Novelista de Ezmirna, 5664 (Cairo, Carmona & Zara. 53 p.).-La mužer de Jacques y el refua. Novelas puvlikadas en El Comersial de Ezmirna, 5667 (Cairo, Carmona y Zara. 15 p.).-Lulu de Jemda ben Yehuda. Trezladado del ebreo. Folleton del žurnal ha-Shofar de Philipopoli, 5662 (Cairo, Carmona & Zara. 15 p.).-Kazamientos embroliados. Kuento trezladado del ebreo por S. I. Sherezli (Yerushalaim, 5662. 16 p.).-La kavesa kortada. Romanso trezladado por Alexander Ben Guiat. Folleton puvlikado en El Meseret de Ezmirna, 5663 (Cairo, Carmona y Zara. 32 p.).-El bezero. Leenda žudia. Revista y corežada, por S I. Sherezli (Yerushalaim, 5665. 16 p.).
Title page: Me-'Am Lo'ez Yesha'ya
   
Tolstoy, Leo, graf, 1828-1910, editor. Ožo vazio. Novela de Tolstoi. Tresladada del ebreo por S. I. Sherezli . Yerushalaim: Shelomoh Yisra'el Sherezli, 5655/1895. 16 p.
Keywords: Ladino Literature/Cherezli, Salomon Israel, tr.
Call Number: No. 142, Besso No. 268, Ya'ari No. 513, Harvard Microfiche: LA 0046
Title page: Me-'Am Lo'ez Yesha'ya
   
Treves Alcalay, Liliana. Canti della diaspora. 2. ed. Firenze: Giuntina; 1989.
Keywords: Folk songs -- Texts/Jews -- Music -- History and criticism.
Call Number: ML47 .C36 1989
Notes: LC Control Number: 93174659
Vol. 2 lacks ed. statement.
Texts in romanized Hebrew, Yiddish, Ladino, and other languages with Italian translations.
Cassette accompanying v. 2 lacking in LC.
Catalog Record
   
Treves Alcalay, Liliana. Sefarad cinquecento anni di storia, musica e tradizioni degli ebrei spagnoli. Firenze: Giuntina; 1992.
Keywords: Sephardim -- History/Sephardim/Sephardim/Folk songs, Ladino/Folk songs, Ladino.
Call Number: DS134 .T69 1992
Notes: LC Control Number: 93186017
Includes bibliographical references (p. 168-170)
Title on cassette container: Sefarad : canti giudeo-spagnoli / raccolti e interpretati da Liliana Treves Alcalay.
Includes bibliographical references (p. 168-170).
Italian and Ladino.
Catalog Record
   
Trezoro de Yisrael eskrito y resentado en kapitulos ladino kon avla klara, para kada uno ke kere meldarlo o sintirlo por saver algo de enkonmendansas de muestra lei, y avlas porfetas los kualos mos enkaminaron en temor del Dio y su lei la santa en kada gerenasio y gerenasio. Trezladado y traido a la stampa por mano de el ha-Tza'ir Ya'akov Moshe Jai Altaras. [Belogrado] : 5650/1890. 248 p.
Keywords: Jai Altaras, Ya'akov Moshe, tr.
Call Number: No. 278, Besso No. 270
Title page: Me-'Am Lo'ez Yesha'ya
   
Trezoro. 5625; vol. No. 6, 1 le-Jodesh Tevet.
Keywords: Inquisition--Spain/Gabbay, Yehezkel, 1825-1898.
Call Number: No. 72, Besso No. 269
Notes: "Aparese una vez a los kinze dias. Abonamiento al anio groshes ochenta."
Description based on: Anio 5625, No. 6
In Ladino.
Contents: No. 6, 1 le-Jodesh Tevet
The name Yejezkel Gabai is found at the end of this collection of articles.
An article on the Inquisition in Spain appears on pp. 179-181.
Title page: Me-'Am Lo'ez Yesha'ya
   
Troki, Isaac ben Abraham, 1533-1594. Hizuk emunah. Sefer Jizuk 'Emunah asher jiber ha-Rav Itzjak bar Avraham. Lo trezladi en ladino para seer Zoje le-Rabim siendo dito livro es muy estimado para dar repuesta a los Notzerim y la hora es menesteroza para este 'Inyan y eniadi mas demandas y repuestas para ellos de otros livros estimados de muestros Jajamim antiguos komo el Sefer ha-Nitzajon y R[abi] D[avid] K[imji] y asemezante. Viena: [18--?];
Keywords: Jesus Christ--Jewish interpretations/Christianity--Controversial literature/Judiasm--Apologetic works/Dgeneo, Ya'akov, tr.
Call Number: No. 250, Besso No. 271, Harvard Microfiche: LA 0269-0271
Notes: Also contains extracts from Sefer ha-Nitzajon and Miljemet Jovah. Translated by Ya'akov Dgeneo.
Title page: Me-'Am Lo'ez Yesha'ya
   
Turkey. Laws, statutes etc. Kanun Name de penas. Letras de muestro sinior el rey. Segun lo eskrito se deve de afirmar. [n.p.] 5620 [1860]
Keywords: Criminal law--Turkey.
Call Number: No. 71, Besso No. 273
Title page: Me-'Am Lo'ez Yesha'ya
   
Turkey. Laws, statutes etc, editor. Kodiche de komercho Otomano. Trezladado por Menajem Yehuda Jalfon. Sofia: Tipografia Rajamim Shim'on, 1904;
Keywords: Commercial law--Turkey /Halfon, Menahem Yuda, tr.
Call Number: No. 17, Besso No. 272
Title page: Me-'Am Lo'ez Yesha'ya


Browse by Author:

  A      B       C       D       E       F       G       H       I       J       K       L       M       N       O       P       R       S       T       U       V       W       Y       Z      

Top of Page Top of Page
  Home >> Bibliographies and Guides >> BeCites+ >>Ladino Books in the Library of Congress
Find in
  The Library of Congress >> Especially for Researchers >> Research Centers
  January 29, 2006
Contact Us:  
Ask a Librarian